Стили:

Фалляхи

Балади

Авалим

Авалим

Фалляхи

Изображение
El bahr aho rayeg
2500 р.
Уроки с полным разбором постановки фалляхи с кувшином в стиле Махмуда Реда + перевод + музыка
_____________________________________________
Смысл песни:
О, девушки, воды Нила спокойны
Давайте пойдём наполнять кувшин
О, девушки около воды, какие они красивые
Они поют и носят на голове их кувшины
И их щёки как розы и как яблоки
Как удивительно, о, молодые люди, какая она весёлая
Эта красивая симпатичная девушка из деревни
В городе нет такой же красивой девушки

Изображение
El Farawla
2500 р.
Уроки с полным разбором постановки фалляхи под музыку Верхнего Египта + перевод + музыка
_____________________________________________
Смысл песни:
Клубника, послушай, клубника, тот, кто торгует клубникой.
Подойди и купи у меня.
Они подражают тебе и наносят румяна на свои щёки.
О та, кто сводит меня с ума! О,клубника! Проводи же ночи в моей любви, о, клубника! (тут имеется в виду, проводи ночи, думая о моей любви, обо мне)
О, клубника!

Балади

Изображение
Hobbak ala fen
2500 р.
Уроки с полным разбором постановки балади песни + перевод + музыка
_____________________________________________
Смысл песни:
Та, чьи щеки словно чистый кристал.
Твоя любовь куда меня приведет?
О братцы, танец баляди.
Этот танец трогает сердца.
Я люблю танец баляди и свою страну.
Изображение
Baladi awadi old
2500 р.
Уроки с полным разбором постановки балади авади + музыка
Изображение
Baladi saxophone
2500 р
Уроки с полным разбором постановки балади авади саксофон + музыка
Изображение
Baladi with stick
2500 р.
Уроки с полным разбором постановки балади с тростью + музыка
Изображение
Baladi awadi
2500 р.
Уроки с полным разбором постановки балади авади + музыка
Изображение
Baladi with stick
2500 р.
Уроки с полным разбором постановки балади с тростью + музыка

Авалим

Изображение
Salamat ya enaya
2500 р.
Танец с Шамаданом и сагатами Salamat ya enaya в стиле Махмуда Реды + перевод + музыка
_____________________________________________
Смысл песни:
О, мои глаза , о душа моя .
Ах у тебя есть привычка уходит, а я не могу без моей любви
Расскажите, кто обвиняет и завидует возлюбленным, чтобы разлучить их.
Когда человек влюблен , он не может быть осужден.
Изображение
El helwi mikasimni yama
2500 р.
Песня El helwi mikasimni yama с сагатами и партером в стиле Назлы Эль Адл + перевод + музыка
_____________________________________________
Смысл песни:
Красавец злится на меня, смотри мама
И он не говорит со мной, смотри мама
Скажи ему мама, чтобы он простил меня, мама
Его ресницы заставляют меня таить
И я говорю, что не могу
Он дает людям смеяться надо мной
Он заставляет ревновать, мама
Изображение
Shera Mohamed Ali
2500 р.
Песня Shera Mohamed Ali без сагат + перевод + музыка
_____________________________________________
Смысл песни:
Приходи на улицу Мохамеда Али
Мы оживим тебе заффу
Сагаты, еще звените. Табла, еще барабань
Рынок авалим обесценился
Скажи завистникам, что это враки!
Золото никогда не обесценится
Наши талии точеные, наши ресницы бессердечные, наши тела – мягкий рахат-лукум. Мы - авалим!

Неоандалусия

Изображение
Samai forma
2500 р.
Танец под самаи форму с платочками + музыка
_____________________________________________

Изображение
Badat min al khidri
2500 р.
Танец под мувашахат Badat min al khidri + перевод + музыка
_____________________________________________
Смысл песни:
Она появилась из занавеса в храме света
Её слюна словно вино и её губы опьяняют
Вставай, подносящий вино! Ах, наполни мой кубок красным вином!
Ах, каким прекрасным для меня было моё опьянение. С прекрасными людьми!